ja das ist sehr verwegen.aber mit der kyrillischen schrift ist es ganz einfach .man spricht es genauso wie man es schreibt.

ich führe gar keien listen ,das ist eine unterstellung von rokker.

der kyrillischen schrift in phonetischer schrift würde ich gerne machen,allerdings nicht um sonst ;-)
(muss ja anwaltkosten zahlen demnächst) *g* und grinse noch..

die russen machen ja alles für lau, wenn man den richtigen schmiert, oder wie war das..... ?

*grin*

eclipse ist doch keine russin,noch nicht,aber ich werde für sie die ehrenbürgerschaft beantragen. aber eins stimmt russen machen nichts lau nur blau .überschrieften zum beispiel.

@kopfchaos
Was gegen Russen ? ;)))

ich hege in keinster weise irgendwelchen groll oder ingrimm gegen den russen im allgemeinen, jedoch einzelne personen, die ich hier mal ned namentlich erwähne, erwecken in mir manchmal gewisse gefühle, die eher der aggression zugehören als der zuneigung.....

zudem hatte ich in meiner fernfahrer-karriere öfters das vergnügen nach russland, einmal sogar im november nach njeudatschino (liegt irgendwo hinter dem ural), fahren zu dürfen/müssen/sollen/können.....
habe' bei diesen fahrten festgestellt, dass man dort den wodka nach gewicht bestellt.....
und dass man immer irgendwelche kleinen "geschenke" für die offiziellen dabeihaben sollte, wenn man zügig vorankommen will.....

aber wie schon gesagt, irgendwelche aversionen gegen den russen im allgemeinen hege ich nich'.....

um nu' aber auf die frage der schriftsetzung phonetisch/kyrillisch zurückzukommen:
is' es möglich dies hier zu erhalten oder soll ich google bemühen..... ?

der russe im algemeinen und dnepr im besonderen ist natürlich unbestechlich
(meine kontonummer lasse ich dir noch zukommen.)was die phonetisch/kyrillisch übersetzung angeht wirst du dich an eclipse wenden müssen.(ich kann nämlich gar kein russisch,aber das bleibt unter uns.)